Resmî Belgeleriniz İçin İngilizce–Türkçe Yeminli Tercüme
İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce belge çevirileri, noter işlemlerinde sözlü tercümanlık ve işletmelere İngilizce dil desteği. Fethiye'den Türkiye geneline online hizmet.
- Çeviri Dil Çifti
- EN ⇄ TR
- Fethiye 1. Noterliği
- Yeminli
- Noter Tercümanlığı
- Sözlü
- Türkiye Geneli
- Online
Sude Özmen
Yeminli İngilizce Tercüman
Yemin Zaptı
Fethiye 1. Noterliği
Çeviri Dil Çifti
Yazılı çeviride ve noter işlemlerinde sözlü tercümanlıkta
- İngilizce → Türkçe
- Türkçe → İngilizce
- Sözlü Tercümanlık
Hizmetler
Resmî kurumlar, noterler, konsolosluklar ve işletmeler için İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce çeviri ve tercümanlık hizmetleri.
Yeminli Tercümanlık
İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce belge çevirileri.
- Pasaport ve kimlik belgeleri
- Doğum belgeleri
- Nüfus kayıt örnekleri
- Evlilik ve bekârlık belgeleri
- Boşanma kararları
- Diploma ve transkriptler
- Öğrenci belgeleri
- Adli sicil kayıtları
- İkamet ve adres belgeleri
- +7
SözlüNoter Tercümanlığı
Noter işlemlerinde İngilizce–Türkçe sözlü tercümanlık.
Vekâletname düzenleme işlemleri · Gayrimenkul işlemleriyle ilgili noter işlemleri · Şirket kuruluşu ve hisse devri işlemleri · +4
Noter OnayıResmî Belge Çevirisi
Resmî ve kişisel belgelerin noter onayına uygun çevirisi; noter onayı gereken belgeler için süreç koordinasyonu.
TurizmTurizm ve Otelcilik Çevirileri
Fethiye ve çevresindeki otel, turizm ve konaklama işletmelerine yönelik yazılı çeviri hizmetleri.
Diğer Hizmetler
Hukuki ÇeviriHukuki belge ve yazışmaların İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce çevirisi.
Ticari ve Kurumsal ÇeviriŞirketler ve işletmeler için resmî belge, sözleşme ve kurumsal iletişim çevirileri.
Gayrimenkul Dil HizmetleriGayrimenkul ve emlak işlemlerine yönelik çeviri ve İngilizce–Türkçe dil desteği.
Online ÇeviriBelgelerinizi e-posta ile gönderin; Türkiye genelindeki müşterilere uzaktan çeviri hizmeti.
Apostil ve Tasdik BilgilendirmesiYurt dışında kullanılacak belgeler için apostil ve tasdik süreci hakkında bilgilendirme. Apostil şerhi ilgili resmî makamlarca verilir.
İngilizce Dil Desteğiİşletmelerin İngilizce yazışma ve içerik ihtiyaçlarına yönelik dil desteği.
Nasıl Çalışıyorum?
Belgenizin ilk incelemesinden teslimine kadar 4 adımlı süreç.
Belgenizi İletin
Belgenizin taranmış kopyasını ya da net bir fotoğrafını teklif formu üzerinden veya doğrudan e-posta ile gönderin.
PDF, Fotoğraf veya WordTeklifinizi Alın
Belgeniz dijital olarak ön değerlendirmeden geçer; ücret ve teslim süresi iş başlamadan önce bildirilir.
Online Fiyat TeklifiÇeviri & Kontrol
Belgeniz İngilizce–Türkçe veya Türkçe–İngilizce olarak çevrilir ve teslimden önce kaynak belgeyle karşılaştırılarak kontrol edilir.
Özenli KontrolKaşe & Teslim
Yeminli tercüman kaşesi ve imzası eklenir; noter onayı gerekiyorsa süreç koordine edilir.
Noter Onayı Koordinasyonu
Sude Özmen
Fethiye 1. Noterliği'nde yeminli İngilizce tercümanım. İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce yazılı çeviri ile noter işlemlerinde sözlü tercümanlık hizmeti veriyorum.
- Yemin Zaptı
Fethiye 1. Noterliği · İngilizce ⇄ Türkçe
- Eğitim
Karabük Üniversitesi, Batı Dilleri ve Edebiyatı
- Dil Yetkinliği
Türkçe anadil · İngilizce C1 (tüm beceriler)
- Çeviri Projesi
Viktorya Dönemi İngiliz Şiiri: Seçilmiş Eserlerin Türkçe Çevirisi ve Kültürel Aktarım Projesi
Sıkça Sorulan Sorular
Yeminli tercüme, noter onayı ve apostil süreçlerine ilişkin temel bilgiler.
Hangi dillerde çeviri yapıyorsunuz?
İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce yazılı çeviri ile noter işlemlerinde İngilizce–Türkçe sözlü tercümanlık hizmeti veriyorum. Yemin zaptım Fethiye 1. Noterliği'ndedir.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, noterlikte yemin etmiş bir tercümanın kaşe ve imzasını taşıyan çeviridir. Noter onaylı tercümede ise yeminli tercümanın imzası, yemin zaptının bulunduğu noterlik tarafından ayrıca onaylanır. Belgeyi teslim edeceğiniz kurumun hangisini istediğini önceden öğrenmeniz önerilir.
Fethiye dışından hizmet alabilir miyim?
Evet. Belgelerinizi e-posta ile gönderebilir, online fiyat teklifi alabilirsiniz. Türkiye genelindeki müşterilere uzaktan çeviri hizmeti verilir.
Tercüme ücreti nasıl hesaplanır?
Ücret genellikle metnin uzunluğuna, belgenin türüne ve teslim süresine göre belirlenir. Noter onayı gerekiyorsa noter ücret ve harçları ayrıca bildirilir. Teklif, iş başlamadan önce net olarak paylaşılır.
Apostil nedir ve nereden alınır?
Apostil, 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında resmî belgelerin geçerliliğini sağlayan onay şerhidir. Türkiye'de idari belgeler için valilik veya kaymakamlıklardan, adli belgeler için adalet komisyonlarından alınır.
Belgelerimin gizliliği nasıl korunur?
Belgeleriniz yalnızca talep ettiğiniz tercüme ve onay işlemleri için kullanılır, 6698 sayılı KVKK'ya uygun şekilde işlenir ve onay için gereken noterlik dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
Belgeniz için teklif alın.
Belgenizi teklif formu veya e-posta ile iletin; ücret ve teslim süresini içeren teklifle size dönüş yapayım.